https://www.facebook.com/polinmuseum/photos/a.10150097020771419/10159795961991419/?type=3&theater
Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN - Startsida | Facebook
https://www.facebook.com/polinmuseum/
Prace szwedzkiego rasisty w Zamku Ujazdowskim. Organizacje żydowskie protestują (wyborcza.pl)
List do dyrektora CSW. 'Jako Żydzi pragniemy wyrazić daleko idące zaniepokojenie' (wyborcza.pl)
"Brev från representanter för judiska organisationer till Piotr Bernatowicz, chef för Center for Contemporary Art
Kära rektor,
Den 27 augusti 2021 öppnas en kollektiv utställning på Ujazdowski Castle Center for Contemporary Art i Warszawa. "Political Art", som kommer att visa verk av den svenska konstnären Dan Park. Vi protesterar starkt mot det.
Dan Park dömdes till fängelsestraff för att ha spridit hat och offentligt använt rasistiska förtal i sociala medier. Han förnekar Förintelsen, publicerar foton på Internet där han hyllar, lägger en burk med inskriptionen "Zyklon B" i det judiska samfundet i Malmö, ställde ut verk i galleriet av Henrik Rönnquist - grundare och ordförande för den svenska sektionen av PEGIDA -en radikal högerantimal islamisk internationell organisation.
Att bjuda in människor med en sådan världsbild till utställningen i Polen väcker vår förvåning och sorg. Vi stöder frihet och yttrandefrihet i konsten, men vi tror att gränsen förolämpar publikens känslor. Varje konstnär är medlem i samhället, en medborgare, en exponent för sina åsikter utanför konstens sfär. Vi är en av de etniska och religiösa minoriteterna i Polen. Vi accepterar inte att förolämpa oss och andra minoriteter i det offentliga rummet och stödja människor som sprider hat, intolerans och fientlighet mot människor som skiljer sig från dem. I Polen - ett land där sex miljoner medborgare dog som ett resultat av nazistisk politik, kränker konstnärernas verksamhet som Dan Park alla polernas känslor.
Alla anständiga människor.
Kanske var en pervers kuratorisk idé att väcka kontroverser och försöka motivera att artister som Dan Park faktiskt är uteslutna från offentlig debatt. Vår protest kan ge honom oförtjänt publicitet. Det finns dock attityder som helt enkelt kräver fördömande och reaktion. Enligt Marian Turskis minnesvärda ord "var inte likgiltiga" kommer vi inte att vara tysta. Därför gör vi detta brev offentligt och uppmanar alla att stödja vår omröstning.
Vänliga Hälsningar,
- Magda Dorosz - Hillel Polska
- Marcin Grynberg - President för Puszke Foundation
- Artur Hofman - Ordförande för det sociala och kulturella samhället för judar i Polen
- Monika Krawczyk - Direktör för Jewish Historical Institute Emanuel Ringelblum
- Piotr Kwapisiewicz - Ordförande för den judiska styrelsen för Czulent Association
- Aleksandra Leliwa -Kopystyńska - Ordförande i styrelsen för föreningen för "Förintelsens barn" i Polen
- Lesław Piszewski - Ordförande i styrelsen för den judiska gemenskapen i Warszawa
- Agata Rakowiecka - JCC Warsaw Foundation
- Sebastian Rejak - tillförordnad direktör Shapiro Silverberg American Jewish Committee Central Europe Office Natalia Romik
- Marta Saracyn - JCC Warsaw Foundation
- Michael Schudrich - överrabbiner i Republiken Polen
- Albert Stankowski - chef för Warszawas gettomuseum
- Zygmunt Stępiński - Direktör för POLIN -museet för polska judars historia
- Igor Susid - president i Makabi Warszawa
- Gołda Tencer - Grundare av Shalom Foundation
- Piotr Wiślicki och Marian Turski på uppdrag av styrelsen för Association of the Jewish Historical Institute i Polen
- Rabbi Stas Wojciechowicz - Ec Chaim -synagogen i Warszawas judiska gemenskap
- Anna Zielińska - sekreterare för Jewish Czulent Association"
Källa 26 augusti 2021:
List przedstawicieli organizacji żydowskich do dyrektora CSW - Wiadomości (onet.pl)
Google Översätt
Konstnären Dan Parks egen blogg Lidlday om saken 26 augusti 2021:
https://lidlday.blogspot.com/2021/08/blog-post_26.html
lidlday
Protestbrevet översatt till danska:
"Vi offentliggør et åbent brev fra repræsentanter for jødiske organisationer til p. Piotr Bernatowicz, direktør for Center for Samtidskunst, Castle Ujazdowski i Warszawa, underskrevet af direktøren for POLIN Museet, Zygmunt St ęppinski:
Kære Direktør,
Den 27 august 2021 åbnes en samlet udstilling med titlen ′′ i Center for Samtidskunst i Warszawa ′′ Politisk kunst ", hvor den svenske skaber Dan Park skal vises. Vi protesterer stærkt mod dette.
Dan Park blev idømt fængsel for at sprede had og offentligt bruge racistiske fornærmelser på sociale medier. Forhandling af Holocaust, der lægger billeder op af ham hagler på internettet, plantet en dåse, hvor der står ′′ Cyklon B ′′ i den jødiske kommune i Malmø, udstillede værker i galleriet Henrik Rönnquist - grundlægger og formand for Svenske PEGIDY-sektionen - radikalt højre - wing anti-islamisk international organisation.
At invitere folk med sådan en verdensudsigt til udstillingen i Polen bringer os overraskelse og tristhed. Vi støtter frihed og ytringsfrihed i kunst, men vi mener, at grænsen er en fornærmelse mod dens publikums følelser. Hver kunstner er et medlem af samfundet, en borger, et udtryk for deres synspunkter ud over kunstsfæren. Vi er en af de etniske og religiøse mindretal i Polen. Vi er ikke enige om at fornærme os og andre minoriteter i et offentligt rum og fortaler for mennesker, der spreder had, intolerance og fjendtlighed over for forskellige mennesker. I Polen - et land, hvor seks millioner borgere døde som følge af nazistisk politik, støder skabere som Dan Park alle polakkers følelser.
Alle ordentlige mennesker.
Måske var den perverse prøvetid at skabe kontroverser og forsøge at retfærdiggøre, at kreativer som Dan Park rent faktisk udelukkes fra offentlig debat. Vores protest kan give ham yderligere ufortjent reklame. Der er dog holdninger, der blot kræver fordømmelse og reaktion. Marian Turskis mindeværdige ord ′′ vær ikke ligegyldige ′′ vi bliver ikke tavse. Derfor offentliggør vi dette brev og opfordrer alle til at udtrykke deres støtte til vores afstemning.
Med al respekt,
Magda Dorosz - Hillel Polen
Marcin Grynberg - præsident for Puszke Foundation
Artur Hofman - formand for jødernes samfund og kulturelle samfund i Polen
Monika Krawczyk - direktør for det jødiske historiske institut im. Emanuela Ringelbluma
Piotr Kwapisiewicz - formand for det jødiske bestyrelse for Czulentforeningen
Aleksandra Leliwa-Copystinska - Formand for foreningen af ′′ Holocaust Children ′′ i Polen
Leslaw Piszewski - formand for bestyrelsen for den jødiske kommune i Warszawa
Agata Rakowiecka - JCC Foundation Warszawa
Sebastian Rejak - p.o. Direktør Shapiro Silverberg AJC Centraleuropa Office
Natalia Romik
Marta Saracyn - JCC Warszawa Foundation
Michael Schudrich - Rabbi RP i Chief
Albert Stankowski - direktør for Warszawa Ghettomuseet
Sigmund St epi i ński - direktør for Museet for polske jøders historie om polske jøder
Igor Susid - præsident for Macabi Warszawa
Go łda Tencer - Shalom Foundation Grundlægger
Piotr Wi ślilicki og Marian Turkski på vegne af Foreningen for Det Jødiske Historiske Institut i Polen
Rabbi Stas Wojciechowicz - Ec Chaim GW Ż Synagogen i Warszawa
Anna Zieli ńska - sekretær for Jødisk Forening af Czulent
****
Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski "
Källa 26 augusti 2021:
Sztuka polityczna: Jødisk museum i Warszawa kritiserer udstilling af Politisk kunst - opfordrer til censur af den svenske gadekunstner Dan Park | Ballet Magnifique
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar
Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.